0 00:01:07,000 --> 00:01:14,500 FILM INI DUBBED BAHASA INGGRIS. Spesifikasi disediakan oleh METALXONE. MENIKMATI. 1 00:01:15,515 --> 00:01:17,175 "INSPEKTOR CHAN." 2 00:01:50,345 --> 00:01:53,335 KOMENTAR "PEMBANGKIT KEJAHATAN SUPER". 3 00:02:04,395 --> 00:02:06,525 Apakah ada orang lain? 4 00:02:14,235 --> 00:02:16,865 Wanita muda yang cantik… 5 00:02:17,035 --> 00:02:20,405 …dan ini dia, diseret ke posisimu… 6 00:02:20,575 --> 00:02:23,305 ...hanya untuk berteriak? 7 00:02:24,445 --> 00:02:27,215 Apakah ini sudah menjadi sebuah keadilan? 8 00:02:27,915 --> 00:02:30,475 Apakah demokrasi sedang kacau? 9 00:02:31,385 --> 00:02:34,045 Bos Anda hanya Komisaris… 10 00:02:34,225 --> 00:02:36,815 …karena dia membayar tagihannya ke Klub Buaya. 11 00:02:37,595 --> 00:02:39,995 Dan masihkah kalian orang bodoh memperlakukanku seperti itu? 12 00:02:40,495 --> 00:02:43,795 Maaf, kami tidak tahu dan dia adalah istrimu. 13 00:02:45,165 --> 00:02:47,895 Maka kamu tahu, kamu jelek sekali! 14 00:02:49,500 --> 00:02:50,500 Ayo pergi ke. 15 00:02:58,185 --> 00:03:01,415 Apa yang kamu lihat? Ingin alamat penjahit saya? 16 00:03:08,295 --> 00:03:10,695 Dan properti seperti milik Anda… 17 00:03:10,865 --> 00:03:13,825 …bioskop tidak akan sepi pada hari Minggu. 18 00:03:14,465 --> 00:03:15,935 Jadi di mana limusinnya? 19 00:03:27,275 --> 00:03:28,765 Kembali ke dalam! 20 00:03:50,335 --> 00:03:51,855 Panggil para pria! 21 00:03:54,005 --> 00:03:56,635 Jangan khawatir tentang itu, Ayam. 22 00:03:56,805 --> 00:04:02,145 Saat Anda sedang berbicara dengan hukum, kalian memutuskan mereka ingin mendaftar bersama kami. 23 00:04:03,715 --> 00:04:06,645 Itu yang kamu pikirkan! Ayo kawan, tendang dia! 24 00:04:40,285 --> 00:04:44,515 Tunggu sebentar! Ingatlah saat kamu datang rumahku untuk makan malam? 25 00:04:55,565 --> 00:04:56,725 Panglima Besar. 26 00:05:04,445 --> 00:05:05,565 Itu. 27 00:05:07,315 --> 00:05:08,975 Tolong jangan sakiti aku. 28 00:05:09,575 --> 00:05:11,375 Anda tidak perlu khawatir. 29 00:05:11,985 --> 00:05:15,785 Saya tidak akan pernah menyakiti seorang wanita. Larilah, Nak! 30 00:05:16,555 --> 00:05:18,215 Kamu terlalu baik. 31 00:05:32,265 --> 00:05:34,795 Komandan! bra Sian dan membereskan kekacauan itu! 32 00:06:52,915 --> 00:06:56,645 "STRUKTUR KAPAK". 33 00:07:00,025 --> 00:07:01,999 "Di saat terjadi pergolakan sosial." dan kekerasan. 34 00:07:02,125 --> 00:07:03,825 …geng telah pindah untuk memperkuat kekuatan mereka. 35 00:07:03,925 --> 00:07:06,125 Yang paling ditakuti dari mereka dan Geng Kapak. 36 00:07:06,825 --> 00:07:10,625 Hanya di kabupaten termiskin, a tidak tertarik pada geng… 37 00:07:10,725 --> 00:07:12,165 ...bisakah orang hidup dalam damai. 38 00:07:14,675 --> 00:07:16,335 "KOMPOSISI KUDA BABI". 39 00:07:36,295 --> 00:07:37,785 Satu dua tiga! 40 00:07:39,865 --> 00:07:41,695 - Bisakah kamu mengatasinya, Kuli? - Lemah! 41 00:07:59,815 --> 00:08:01,215 "penjahit" 42 00:08:05,555 --> 00:08:06,955 "MIE DAN BUNGA" 43 00:08:27,745 --> 00:08:30,335 Donat. Saya memeriksanya. 44 00:08:32,745 --> 00:08:35,545 - Bagaimana? - Semuanya ada di rumah! 45 00:08:35,600 --> 00:08:36,400 Terima kasih, Donat. 46 00:08:36,500 --> 00:08:40,115 - tanpa henti. Sama sekali tidak. - Ya-ya...Sampai jumpa. 47 00:08:40,285 --> 00:08:44,485 - Anda tahu, saya pikir saya akan mencoba meyakinkan istri saya naikkan hipotek Anda bulan ini. - siapa yang terlalu baik. 48 00:08:44,925 --> 00:08:46,695 - Selamat siang, Ibu Rumah Tangga! - Uh-huh... Dia mengangkat bahu. 49 00:08:48,765 --> 00:08:49,755 Selamat pagi, Pemilik Rumah! 50 00:08:49,935 --> 00:08:51,595 Wow! Anda pasti telah tumbuh dewasa secara tiba-tiba! 51 00:08:51,765 --> 00:08:53,965 Kunjungi saya dan ayo ke dokter! 52 00:09:06,615 --> 00:09:08,945 Pemilik rumah! Senang bertemu Anda. 53 00:09:09,115 --> 00:09:10,605 Apa itu..? Menertawakannya. 54 00:09:10,785 --> 00:09:11,945 ...dan tongkatnya! 55 00:09:17,795 --> 00:09:23,125 Itu terlalu rendah! Divisi ini harus ditutup hanya tinggi, setidaknya...Bisakah kamu mengatasinya? 56 00:09:23,795 --> 00:09:25,325 Oh, aku bisa mengatasinya. 57 00:09:25,505 --> 00:09:26,980 Oh, lihat, bintang jatuh! 58 00:09:30,505 --> 00:09:31,995 Saya pikir kamu adalah gadis yang tepat! 59 00:09:32,175 --> 00:09:35,875 Kamu adalah binatang yang hebat! Tepat di depan mata penjahit! 60 00:09:38,015 --> 00:09:42,000 Jane! Saya hanya ingin berteman! Kemarilah...tunggu. 61 00:09:43,515 --> 00:09:48,385 Saya hanya bercanda! Apakah orang-orang tidak tertawa? Jane! 62 00:10:06,945 --> 00:10:08,345 Nyonya Lam Ratu! 63 00:10:09,145 --> 00:10:10,615 Hai! Pemilik rumah! 64 00:10:13,715 --> 00:10:16,245 Apakah Anda lupa membayar pajak? Tidak ada lagi air di sini! 65 00:10:30,695 --> 00:10:32,155 Air tidak keluar begitu saja dari awan lho! 66 00:10:33,135 --> 00:10:36,265 Anda punya mulut besar yang bagus untuk seseorang yang terlambat membayar sewa selama empat bulan. 67 00:10:36,435 --> 00:10:40,135 Saya berada tepat di tengah-tengah sampo bulanan saya. Saya mempunyai hak untuk mencuci rambut saya. 68 00:10:40,305 --> 00:10:41,775 Ahhh, kamu pembuat onar! 69 00:10:41,945 --> 00:10:44,975 Untuk selanjutnya tidak ada air pada hari Senin, . Kamis dan Jumat. 70 00:10:45,145 --> 00:10:48,085 …Saya menjatahnya, Selasa, Kamis dan hari Minggu…dan selesai! 71 00:10:48,255 --> 00:10:53,115 Aku sudah dengan semua keluh kesah dan keluh kesahmu, . sepertinya semuanya akan sia-sia di sini, brengsek! 72 00:10:53,285 --> 00:10:54,485 Selamat pagi, Pemilik Rumah! 73 00:10:54,655 --> 00:10:58,885 Jangan bicara padaku, gelandangan! Kau dapat uang sewamu atau aku akan membakar tokomu. 74 00:10:59,625 --> 00:11:02,795 Apa? Apa yang lucu? Sama denganmu, dasar homo kecil! 75 00:11:04,765 --> 00:11:08,725 Semua nasi dan tanpa otak! Mengapa tidak mencari pekerjaan nyata? 76 00:11:08,905 --> 00:11:12,105 Beberapa bulan yang lalu dan bahkan tidak buruk "Aku akan memberimu ciuman. 77 00:11:12,275 --> 00:11:14,135 Anda akan menjadi kuli seumur hidup Anda. 78 00:11:20,115 --> 00:11:21,985 Ini sampomu, bajingan kecil! 79 00:11:25,925 --> 00:11:28,355 Hay…Aku menginginkannya untuk sarapan, bukan makan malam! 80 00:11:28,525 --> 00:11:31,425 Anda tahu, ada wanita tua ini… dan saya membantunya menyeberang jalan. 81 00:11:31,595 --> 00:11:34,855 - Dan apa yang kamu lakukan di sini? - dan seseorang mengeluh tentang orang mesum yang menonton gadis-gadis mandi. 82 00:11:34,955 --> 00:11:36,465 Apakah kamu melihat seseorang? 83 00:11:36,535 --> 00:11:40,495 Apa?! Jangan fokus padaku! Anda tidak punya bukti! Tuduhan yang tidak berdasar! 84 00:11:43,605 --> 00:11:46,845 Dia benar-benar gila...benar-benar keluar dari kursi goyangnya. 85 00:12:19,075 --> 00:12:20,805 Pergilah! 86 00:12:39,825 --> 00:12:42,225 Bisakah Anda memberi tahu saya cara melakukannya, Pak? 87 00:12:42,395 --> 00:12:43,495 Tentu! Pelajaran pertama. 88 00:13:19,805 --> 00:13:22,035 - Oh, siapa aku? - bosku. 89 00:13:24,705 --> 00:13:25,865 Dapatkan tempat duduk. 90 00:13:36,755 --> 00:13:40,145 - Di sana! Itu lima puluh sen. - Apakah kamu bercanda? 91 00:13:40,725 --> 00:13:42,285 Trim kecil yang sempurna. 92 00:13:42,555 --> 00:13:44,085 Itu terlalu bergaya… 93 00:13:44,965 --> 00:13:46,725 ...membuatnya terlihat terlalu licin... 94 00:13:47,635 --> 00:13:48,500 …seperti kue buah. 95 00:13:56,635 --> 00:14:00,305 Jangan lakukan semua pekerjaan itu, pak tua. Dia sudah menjadi teman. Biarkan aku menangani ini. 96 00:14:02,315 --> 00:14:05,975 Kepala Geng Kapak yang terkenal itu. Lihat tato di tubuhnya? Kami adalah pembunuh. 97 00:14:06,145 --> 00:14:08,985 Ketua memerintahkan rasa hormat yang tampaknya datang dari selokan. Apakah kamu punya itu? 98 00:14:09,155 --> 00:14:11,445 - Tidak. - sebenarnya tidak! Kamu bodoh. 99 00:14:11,685 --> 00:14:15,245 Tapi aku menyukaimu, jadi beri aku apa yang ada di kasir, . dan kami bahkan akan menyebutnya. 100 00:14:15,425 --> 00:14:16,485 Nuh-Uhhh itu dia! 101 00:14:18,765 --> 00:14:22,525 Wah oh, pegang busurnya, pak tua. Dia akan melihat cahaya. 102 00:14:24,705 --> 00:14:28,850 Dengar nak, aku di pihakmu. Aku benci melihat wajahmu dimasukkan ke dalamnya. Jadi, bagaimana kita mempersiapkan diri untuk menghadapi hal yang lebih sedikit? 103 00:14:28,935 --> 00:14:32,875 Ayo lakukan… …cukup untuk dua minuman. 104 00:14:32,945 --> 00:14:35,105 Ahaaa, jadi urusanmu adalah pemerasan! 105 00:14:36,945 --> 00:14:38,275 Hei, Ketua! 106 00:14:39,115 --> 00:14:42,000 Bos? Yang Mulia? 107 00:14:44,115 --> 00:14:47,285 Ah, dia selalu melakukannya sebelum membunuh! 108 00:14:47,455 --> 00:14:49,985 Memikirkan cara paling kejam untuk melakukannya! 109 00:14:50,155 --> 00:14:51,495 saya takut. 110 00:14:51,665 --> 00:14:53,625 Anda mungkin membunuh saya, tetapi ribuan orang akan keluar… 111 00:14:53,795 --> 00:14:54,495 ...di tempatku! 112 00:15:00,505 --> 00:15:03,665 Anda di luar sana! Jika Anda ingin membangkitkan kembali Penguasa Geng Kapak… 113 00:15:03,835 --> 00:15:05,635 …Anda dipersilakan untuk mengambil langkah maju. 114 00:15:07,975 --> 00:15:10,415 Ah...Jadi kamu ingin dihancurkan? 115 00:15:10,575 --> 00:15:13,635 Baiklah! Anda semua tahu aturannya. Itu satu per satu. 116 00:15:13,815 --> 00:15:16,975 Saya tidak ingin melihat ada orang yang mencoba berbuat curang. 117 00:15:17,355 --> 00:15:18,975 Anda, wanita bawang…kemarilah! 118 00:15:21,325 --> 00:15:26,655 Uh-huh, kamu pikir kamu sekuat itu? Aku akan memberitahumu apa. Anda mengambil celah pertama. Letakkan di sini. 119 00:15:31,365 --> 00:15:32,765 Apakah Anda mengangkat beban? 120 00:15:32,935 --> 00:15:34,665 Tidak, sayang…Saya memelihara ternak. 121 00:15:34,835 --> 00:15:38,325 Beruntungnya Anda, Anda penting bagi perekonomian. Kemudian kembali ke antrian. 122 00:15:38,505 --> 00:15:39,875 Orang gila yang cantik! 123 00:15:40,045 --> 00:15:41,565 Apa? Kamu melihat mulutmu. 124 00:15:41,745 --> 00:15:44,335 Terima kasih atas gaya Anda sebagai seorang wanita, jika tidak… 125 00:15:45,545 --> 00:15:50,785 Kamu, dengan mulutmu yang terjulur! Ya, kamu, udang! Anda terdengar seperti Anda bisa menggunakan logika yang dibuat di kepala Anda. Ingin mencobanya? 126 00:15:53,785 --> 00:15:57,695 Okey…jika ada satu hal yang benar-benar membuatku kesal, . itu adalah penipuan. 127 00:15:57,855 --> 00:15:59,125 Duduk! 128 00:16:02,135 --> 00:16:04,795 Kamu yang berkacamata... Kamu terlihat cukup cantik. Kemarilah! 129 00:16:07,975 --> 00:16:11,095 Wah wah, mundurlah. Adakah yang bertanya padamu? Saya menunjuk dia di sana. 130 00:16:11,275 --> 00:16:12,695 Anda! Anak karate. 131 00:16:13,275 --> 00:16:15,205 Anda terlihat baik-baik saja, mari kita lihat apa yang Anda dapatkan! 132 00:16:17,245 --> 00:16:19,075 Tidak, tidak, saya tidak memberikan pelajaran! 133 00:16:19,385 --> 00:16:22,945 Apa? Ini tidak mungkin benar. Tak satu pun dari Anda layak untuk diusahakan. 134 00:16:23,115 --> 00:16:25,315 Kalian semua akan mati bahkan sebelum aku bisa menyentuhmu! 135 00:16:28,225 --> 00:16:30,385 Itulah yang dia coba tuduhkan kepada saya. 136 00:16:30,795 --> 00:16:33,955 Jadi, wanita gemuk, apakah kamu bos di sini, atau apa? 137 00:16:34,125 --> 00:16:35,895 Wanita gemuk, pantatku! 138 00:16:36,135 --> 00:16:37,825 Hai! Aku anggota Geng Kapak! 139 00:16:38,005 --> 00:16:39,125 Geng Kapak, astaga! 140 00:16:39,305 --> 00:16:40,295 Bos! 141 00:16:40,465 --> 00:16:42,065 Bos, astaga! 142 00:16:42,305 --> 00:16:44,495 - menyalahkanmu untuk ini! - salahkan aku, pantatku! 143 00:16:44,675 --> 00:16:46,935 - Bagaimana kalau kencan? - Kencan, astaga! 144 00:16:47,275 --> 00:16:49,100 - Makan steak? - Steak, astaga! 145 00:16:50,615 --> 00:16:53,245 Tunggu saja! Saya akan meminta bantuan! 146 00:16:53,485 --> 00:16:57,915 Sebanyak orang lain akan mendukungmu, dasar bodoh! Saya tidak sabar menunggu. 147 00:16:59,255 --> 00:17:02,915 Pasukanku sedang menunggu. Ini akan menjadi sinyal yang mahal. 148 00:17:04,425 --> 00:17:09,095 Mereka semua akan menghajarmu! Mungkin pergilah membeli peti mati juga! 149 00:17:22,675 --> 00:17:24,045 Siapa yang melempar kembang api? 150 00:17:30,285 --> 00:17:32,475 Terima kasih sudah datang, saudara. Dialah yang melakukannya. 151 00:17:54,145 --> 00:17:55,635 Tentang apa kalian semua terbuka? 152 00:17:55,815 --> 00:17:59,305 Akan turun hujan. Segera keluarkan cucianmu! 153 00:17:59,585 --> 00:18:00,875 Anda! 154 00:18:13,865 --> 00:18:18,165 Apakah Anda mencoba memeras saya juga? Lupakan saja. 155 00:18:34,485 --> 00:18:35,475 AKU. 156 00:18:55,135 --> 00:18:58,165 Bagaimana aku bisa masuk ke dalam botol ini? Apakah ada yang tahu? 157 00:18:59,175 --> 00:19:01,835 Punggungku…patah! 158 00:19:02,575 --> 00:19:05,305 Geng...Panggil geng! 159 00:19:55,803 --> 00:19:56,807 Pantau terus! 160 00:19:58,335 --> 00:20:01,995 Lemah. Bagaimana dengan makanan ringan? Makarel campur? 161 00:20:05,800 --> 00:20:06,800 Kemarilah! 162 00:20:27,295 --> 00:20:28,955 - Diam! - Diam! 163 00:21:09,175 --> 00:21:10,725 Oke, siapa yang melakukan ini? 164 00:21:14,605 --> 00:21:16,505 Saya akan menghitung sampai tiga. 165 00:21:19,345 --> 00:21:20,505 Beberapa di antaranya. 166 00:21:24,115 --> 00:21:26,085 ...dua. 167 00:21:37,565 --> 00:21:38,725 Itu aku. 168 00:24:56,535 --> 00:24:58,435 Bagaimana kabarnya, Bos Besar? 169 00:25:00,505 --> 00:25:01,735 Maaf, Bos Besar. 170 00:25:04,875 --> 00:25:06,865 Bukan masalah besar, jangan khawatir, Nak. 171 00:25:11,145 --> 00:25:12,475 Beri makan ke ikan! 172 00:25:13,845 --> 00:25:15,135 Kami adalah orang jahat! Kita ditakdirkan untuk melakukan pembunuhan! 173 00:25:16,115 --> 00:25:17,115 …bukan sebaliknya! 174 00:25:19,455 --> 00:25:20,145 Reputasi kami hancur. 175 00:25:21,325 --> 00:25:24,655 …karena kedua idiot ini berpura-pura untuk menjadi anggota Geng Kapak! 176 00:25:24,825 --> 00:25:28,055 Tenang, Bos Besar. Anda marah. Anda mungkin melewatkannya dan menjadi lebih marah. 177 00:25:28,225 --> 00:25:30,995 Bagaimanapun, Anda adalah bosnya di sini. Biarkan kalian melakukan pekerjaan kotor. 178 00:25:31,165 --> 00:25:33,065 Lakukan pekerjaan kotor! Ayo minum teh. 179 00:25:47,185 --> 00:25:52,545 - Bos, ada pemetik kunci di sini. - Maaf, itulah pekerjaanku. 180 00:25:52,600 --> 00:25:55,185 Baiklah, cobalah yang lain, jika kamu sangat seksi. 181 00:25:55,595 --> 00:25:56,575 Sesuai keinginan Anda! 182 00:25:57,295 --> 00:26:00,095 Sekarang, kamu punya waktu sampai saya hitung sampai tiga. 183 00:26:00,895 --> 00:26:01,915 Potongan-potongan yang indah! 184 00:26:03,665 --> 00:26:05,495 Siap? Tiga! 185 00:26:15,515 --> 00:26:17,305 Saya bersemangat. 186 00:26:18,645 --> 00:26:24,155 Bos, aku selalu ingin menjadi anggota Geng Kapak yang terkenal. Tolong beri kami kesempatan, ketua. 187 00:26:24,585 --> 00:26:25,915 Pernahkah Anda membunuh seseorang? 188 00:26:26,085 --> 00:26:28,575 Belum, tidak…tapi aku selalu ingin. 189 00:26:28,925 --> 00:26:30,355 Lalu keluar dan bunuh seseorang. 190 00:26:30,525 --> 00:26:32,495 Sepertinya itu ide yang bagus. Benar kan? 191 00:26:33,865 --> 00:26:34,925 Kalau begitu, lakukanlah. 192 00:26:35,335 --> 00:26:36,825 Terima kasih banyak. 193 00:26:48,375 --> 00:26:51,865 Gelandangan seperti itu…selalu berguna. 194 00:26:55,285 --> 00:26:58,115 Sudah kubilang ratusan kali, kamu harus memperhatikan dirimu sendiri dengan seksama. 195 00:27:01,125 --> 00:27:02,885 Tidak, ini lebih dari itu! 196 00:27:04,955 --> 00:27:06,515 Anda benar-benar harus berperan. 197 00:27:06,695 --> 00:27:08,165 Dan cobalah untuk tidur, sekali ini. 198 00:27:08,325 --> 00:27:09,695 Sulit itu melelahkan. 199 00:27:09,865 --> 00:27:12,955 Jadi apa? Itu bagian dari pekerjaan! 200 00:27:14,105 --> 00:27:17,495 Lihatlah sekelilingmu. Jalanan dipenuhi uang dan wanita. 201 00:27:18,075 --> 00:27:20,605 Hanya dibutuhkan kemauan keras dan sedikit kesabaran... 202 00:27:20,775 --> 00:27:24,205 ...untuk mendapatkan bagianmu. Tapi Anda harus mengambil kesempatan ini. 203 00:27:24,475 --> 00:27:26,035 Sungguh suatu hak istimewa yang kita miliki! 204 00:27:26,215 --> 00:27:28,915 Yang harus kita lakukan hanyalah membunuh seseorang, dan kita akan menjadi seperti mereka. 205 00:27:29,385 --> 00:27:32,875 Kami akan mendapatkan semua wanita dan uang kami menginginkannya! 206 00:27:33,825 --> 00:27:36,685 Ini tidak seperti bug di luar sana… Mereka tidak punya ambisi… 207 00:27:36,895 --> 00:27:39,625 …tidak ada masa depan. Sekelompok pecundang! 208 00:27:44,565 --> 00:27:47,725 Apa yang kamu lihat, mata empat? Kamu ingin aku memecahkan kacamatamu?! 209 00:27:49,105 --> 00:27:50,735 Ay, persetan dengan kalian semua! 210 00:27:51,575 --> 00:27:52,405 Saya berani mengatakan itu lagi! 211 00:27:52,575 --> 00:27:54,735 - Apakah kamu benar-benar akan membunuh seseorang? - Aku akan melakukannya! 212 00:27:54,905 --> 00:27:58,505 Saya akan mulai dengan empat mata di sini, dan kemudian wanita gemuk di Pig Sty Alley, dengan semua tetangganya. 213 00:27:58,685 --> 00:28:00,445 Ya, tapi kung fu mereka tidak ada duanya. 214 00:28:00,615 --> 00:28:03,445 - Tak terkalahkan? Anda belum melihat saya bertarung. - apakah kamu tahu kung fu? 215 00:28:05,585 --> 00:28:09,245 Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku pernah mempelajari teknik ini Pohon Buddha? 216 00:28:12,055 --> 00:28:15,000 Hai, anak muda. Tunggu sebentar. 217 00:28:15,995 --> 00:28:18,925 Ooooh...Sungguh menakjubkan! Luar biasa! 218 00:28:20,235 --> 00:28:23,905 Tahukah Anda bahwa Anda telah melakukannya aura spesial tentangmu? 219 00:28:24,505 --> 00:28:27,445 Oh, kamu masih muda, tapi kamu sudah selesai struktur tulang. 220 00:28:27,905 --> 00:28:31,115 dan aliran chi seorang master kung fu. 221 00:28:31,775 --> 00:28:35,975 Jika aliran chi Anda dapat disalurkan, . maka kamu akan menjadi tak terkalahkan! 222 00:28:36,155 --> 00:28:39,715 Ingat pepatah lama: "Kamu tidak bisa lepas dari nasibmu." 223 00:28:40,185 --> 00:28:44,955 Tanggung jawab menjaga perdamaian dunia dan hukuman dosa akan menjadi milikmu. 224 00:28:45,465 --> 00:28:46,445 Mmm-Hmmm ada. 225 00:28:47,165 --> 00:28:50,200 Di Sini! Manual Ramuan Buddha untuk pelatihan. 226 00:28:51,265 --> 00:28:56,295 Ini sangat berharga! Tapi karena ini adalah takdir, Saya bisa membelikan Anda satu seharga $10. 227 00:28:56,835 --> 00:28:58,825 KAMUS BUDDHA 228 00:29:02,775 --> 00:29:05,335 - Apakah kamu memberinya semua uang yang kamu punya? - Ya. 229 00:29:05,515 --> 00:29:08,775 Saya telah menyimpannya sehingga saya bisa menjadi seperti itu seorang ahli bedah atau pengacara suatu hari nanti… 230 00:29:08,955 --> 00:29:11,355 …tapi ini terasa seperti kesempatan untuk menyelamatkan dunia. 231 00:29:35,875 --> 00:29:37,505 Biarkan dia pergi! 232 00:29:56,665 --> 00:29:59,495 Oh! Lakukan Kungfu Sendiri! 233 00:29:59,835 --> 00:30:01,995 "Kulit Buddha 20 Sen." 234 00:30:02,175 --> 00:30:03,895 Anda harus memasukkan sesuatu ke dalamnya. 235 00:30:04,305 --> 00:30:06,465 Apakah Anda pernah membunuh seseorang baru-baru ini? 236 00:30:17,755 --> 00:30:22,655 Benar-benar bodoh, dan bisu tuli. Sungguh suatu kerugian bagi rakyat! 237 00:30:24,425 --> 00:30:28,255 Saya kemudian menyadari bahwa orang baik hari kemenangan. Saya ingin menjadi penjahat. 238 00:30:29,095 --> 00:30:31,195 Saya ingin menjadi pembunuh tanpa ampun! 239 00:30:32,505 --> 00:30:34,695 - Ayo makan es krim! - Di mana? 240 00:30:35,505 --> 00:30:37,465 Tunggu! Apakah kamu punya vanila? 241 00:30:37,735 --> 00:30:38,805 Saya ingin coklat. 242 00:30:50,355 --> 00:30:53,345 Apa masalahnya? Pernahkah Anda melihat pencuri es krim? 243 00:30:58,795 --> 00:30:59,955 Tangkap kami jika Anda bisa! 244 00:31:15,305 --> 00:31:20,645 Anda benar-benar ahli kung-fu, bawakan pertunjukan Anda di jalan. Anda termasuk dalam sirkus, bukan komunitas terhormat. 245 00:31:20,815 --> 00:31:23,145 Aku tidak ingin melihat wajah jelekmu lagi! 246 00:31:23,315 --> 00:31:27,545 Jangan terlalu keras pada mereka. Saya yakin mereka punya alasan atas tindakan mereka. 247 00:31:27,855 --> 00:31:30,225 Setiap orang punya alasannya masing-masing. 248 00:31:30,395 --> 00:31:32,485 …tapi menimbulkan masalah adalah hal terakhir yang kita inginkan. 249 00:31:32,665 --> 00:31:35,355 Yah, bagus untukmu! Geng Kapak marah! 250 00:31:35,535 --> 00:31:38,655 Kita tidak akan pernah mendengar akhir dari semua ini. Kenapa kalian para badut tidak menghilang saja?! 251 00:31:39,735 --> 00:31:41,995 Mengapa istrimu selalu jahat? 252 00:31:44,275 --> 00:31:46,105 Ingin sedikit pijatan? 253 00:31:48,045 --> 00:31:49,565 Tuan-tuan. 254 00:31:56,685 --> 00:31:59,175 Kami memiliki…segala sesuatu yang bernilai untuk ditawarkan… 255 00:31:59,355 --> 00:32:01,685 …tetapi rasa terima kasih kami tidak terhingga. 256 00:32:02,555 --> 00:32:04,455 Terima kasih telah menyelamatkan kami! 257 00:32:12,205 --> 00:32:15,195 Cukup mengendus! Ini bukan pemakaman! 258 00:32:15,365 --> 00:32:18,935 - Bagaimana kamu bisa begitu keren? - dan apa? Tutup mulutmu! 259 00:32:19,105 --> 00:32:21,905 Anda mungkin pandai kung fu, tapi kamu tetaplah legenda! 260 00:32:24,415 --> 00:32:27,315 Apakah mengetahui kung fu merupakan kejahatan? 261 00:32:27,485 --> 00:32:30,245 Kemudian "dia" akan tenggelam dalam air mata "miliknya". Sekali lagi, dia selalu banci. 262 00:32:30,415 --> 00:32:33,945 ...dan ada apa dengan celana dalam berwarna merah itu? Apakah itu agar mereka bisa melihat punggungmu di malam hari? 263 00:32:34,125 --> 00:32:36,615 Anda akan baik-baik saja dengan popok. 264 00:32:37,895 --> 00:32:39,915 Apa yang salah dengan pakaian dalam berwarna ungu? 265 00:32:40,165 --> 00:32:42,995 Ketika masalah datang, mereka lari begitu saja. ketika orang-orang ini menyelamatkan kita… 266 00:32:43,165 --> 00:32:47,125 …dan sekarang Anda mencoba mengusir mereka. Saya menghargainya…dan Anda harus berusaha lebih menghargainya! 267 00:32:47,305 --> 00:32:49,900 Tentang apa ini? Kalian masing-masing berhutang uang sewa kepadaku. 268 00:32:50,185 --> 00:32:53,225 $150, $200, $180… Wah! Anda berhutang $95 kepada saya! 269 00:32:53,805 --> 00:32:54,875 Lalu bayar, atau berkemas! 270 00:32:54,995 --> 00:32:56,950 Jangan khawatir, teman-teman. Saya membayar tagihannya. 271 00:32:57,675 --> 00:32:59,665 Apa itu peri gigi? 272 00:32:59,945 --> 00:33:02,475 Ada apa denganmu, dari mana aku mendapatkan uangku? Mereka gendut! 273 00:33:02,655 --> 00:33:04,915 - Dasar jalang! - Lihat siapa yang berbicara. 274 00:33:05,000 --> 00:33:07,900 ...tinggalkan saja sang induk semang, berhenti bersikap seperti majikanmu semuanya! 275 00:33:08,025 --> 00:33:12,185 - Tempatkan dirimu dalam hal ini! Ini semua salahmu! - Kamu pikir kamu siapa? Kamu pikir kamu sangat adil? Sang tiran! 276 00:33:12,295 --> 00:33:14,595 Lihat dia, dia berpaling. 277 00:33:14,765 --> 00:33:16,925 Dia tidak peduli jika kita semua terbunuh selama dia. 278 00:33:17,000 --> 00:33:25,035 Tutup mulutmu! 279 00:33:32,285 --> 00:33:34,515 Siapa pun yang berpikir mereka bisa mengalahkan saya sebaiknya berpikir lagi. 280 00:33:38,415 --> 00:33:41,385 Seekor sapi gemuk mengeluarkan banyak suara. Aku akan membunuhnya. 281 00:33:42,425 --> 00:33:43,915 Lihat ini! 282 00:33:58,875 --> 00:34:00,065 Apa yang telah terjadi? 283 00:34:00,445 --> 00:34:03,375 Bisakah kamu melakukannya dengan benar? Lanjutkan…coba. 284 00:34:03,445 --> 00:34:05,515 - Untuk membuangnya? - Memang! 285 00:34:11,355 --> 00:34:13,615 Maaf! Apakah kamu merasa lebih baik? 286 00:34:14,385 --> 00:34:17,725 Saya kira Anda harus mencoba untuk lebih dekat… …dan membidik dengan lebih baik. 287 00:34:17,895 --> 00:34:18,885 Saya dapat beberapa! 288 00:34:31,105 --> 00:34:33,765 - Siapa yang minum? - Buhhh itu. 289 00:34:35,915 --> 00:34:37,875 Uhhh, siapa yang melakukan ini padamu? Tangannya hilang. 290 00:34:38,545 --> 00:34:40,985 Aku tahu, tapi itu tidak membuat keadaan menjadi lebih baik. 291 00:34:41,145 --> 00:34:43,615 Kita perlu memeriksa sidik jari… Mari kita lihat. 292 00:34:43,785 --> 00:34:45,545 - Ughh! - Maaf. 293 00:34:47,725 --> 00:34:49,555 Apa yang ingin kamu katakan? 294 00:34:49,725 --> 00:34:53,885 Aku lupa ada hal penting yang harus kuurus. Sampai jumpa lagi! 295 00:34:56,495 --> 00:34:58,555 Oh tidak, dia melihatku. 296 00:35:00,065 --> 00:35:01,505 Jangan lakukan apa pun! 297 00:35:10,075 --> 00:35:14,175 Jangan takut! Ular bisa dikendalikan. Satu peluit kecil, dan mereka akan membeku. 298 00:35:14,345 --> 00:35:15,905 Mohon maafkan saya untuk itu. 299 00:35:20,025 --> 00:35:21,485 Oh, apa-apaan ini! 300 00:35:28,265 --> 00:35:29,825 Kamu lagi, dasar brengsek! 301 00:35:29,995 --> 00:35:33,365 Pulang! Kembali bekerja! Mengapa kamu berdiri di sekitar sini? 302 00:35:35,205 --> 00:35:36,695 - ayo kita bagi! - Bagaimana kalau putus? 303 00:35:38,975 --> 00:35:40,135 Ya!!! 304 00:37:53,075 --> 00:37:54,405 Apa yang kamu lakukan di sini? 305 00:37:54,575 --> 00:37:56,735 Kami menunggumu. Apakah tidak sakit? 306 00:37:56,915 --> 00:37:58,105 Saya baik-baik saja! 307 00:38:00,185 --> 00:38:03,085 Dimana lukanya? Apakah Anda pergi ke dokter? 308 00:38:03,415 --> 00:38:04,905 Tidak, kenapa tidak? 309 00:38:05,285 --> 00:38:07,915 - Tapi kemana saja kamu? - Aku tidak begitu tahu. 310 00:38:08,685 --> 00:38:10,315 Mungkin itu bagus. 311 00:38:10,495 --> 00:38:15,195 Kenangan bisa sangat menyakitkan. Mampu melupakan adalah berkah yang luar biasa! 312 00:38:15,365 --> 00:38:18,195 Itu cukup mendalam. Sepertinya Anda belajar banyak. 313 00:38:19,435 --> 00:38:21,925 (Menghela napas) Semua kesedihan yang harus kutanggung... 314 00:38:29,915 --> 00:38:33,175 …sebuah sungai dipenuhi dengan… …dan kemudian semua pikiran menjadi suci dan murni. 315 00:38:35,485 --> 00:38:37,075 Hei, minggir! 316 00:38:37,255 --> 00:38:38,515 Ya! Menjemput! 317 00:38:38,685 --> 00:38:40,345 Atau aku akan menendang pantatmu! 318 00:38:41,925 --> 00:38:45,100 Mereka seperti penggali kubur mengajak salah satu pelanggan mereka jalan-jalan. 319 00:38:46,395 --> 00:38:47,885 Betapa bodohnya mereka! 320 00:38:50,095 --> 00:38:52,255 Aku tidak ingin disalahkan karena membiarkanmu pergi. 321 00:38:52,435 --> 00:38:56,495 Jadi kita biarkan Sang Buddha memutuskan, . hantu nenek moyangmu sebagai bukti… 322 00:38:56,975 --> 00:38:58,575 Semuanya ada di tongkat ajaib… 323 00:38:59,000 --> 00:39:01,985 Tongkat yang bagus, kamu tetap di sini… Tongkat yang buruk, pergilah… 324 00:39:05,875 --> 00:39:09,275 KOMUNIKASI BURUK YANG MENGERIKAN 325 00:39:19,865 --> 00:39:21,625 Dapatkan beberapa... 326 00:39:28,905 --> 00:39:31,965 Kami sangat senang menerima Anda; kami membutuhkan nasihat profesional. 327 00:39:32,135 --> 00:39:35,805 Kami tahu apa masalah Anda. Salah satu dari Sekolah Hung… 328 00:39:35,975 --> 00:39:40,250 …itu disebut Tangan Besi. Orang-orang di Pig Sty Alley itu sangat baik… 329 00:39:40,500 --> 00:39:42,955 Dua lainnya adalah spesialis dalam Dua Belas Tendangan dan Karyawan Hexagon... 330 00:39:43,815 --> 00:39:45,985 …tapi masa kesatria mereka sudah lama berlalu… 331 00:39:46,285 --> 00:39:49,925 …tapi kung fu menguasai level mereka jangan pernah berhenti menjadi ancaman… 332 00:39:50,325 --> 00:39:55,155 ...yang menyediakan pekerjaan ini, jika Anda bertanya kepada kami memutar musik untuk Anda, sebuah tantangan besar bagi kami. 333 00:39:55,495 --> 00:39:58,025 Apa lagi yang bisa kami minta? 334 00:39:58,195 --> 00:40:03,695 Aku sudah memberitahumu tentang hal itu. Orang-orang ini kelas satu, mahal tapi benar-benar dapat diandalkan! Mereka bernilai setiap sennya. 335 00:40:03,715 --> 00:40:04,295 TIDAK! 336 00:40:04,575 --> 00:40:09,735 Binatang itu adalah yang pertama. Roh jahat dari Awan Api adalah pembunuh terhebat di dunia. 337 00:40:10,215 --> 00:40:14,715 Dia sangat berdedikasi pada kung fu, bahwa dia kehilangan akal sehatnya. 338 00:40:14,885 --> 00:40:18,185 Aku dengar dia sedang dalam pelarian bagi penjahat gila. 339 00:40:18,785 --> 00:40:22,085 ...yang menjadikanmu pembunuh elit yang beredar, bukan? 340 00:40:22,255 --> 00:40:26,625 Faktanya, kita tidak lebih dari itu dari dua musisi jalanan… 341 00:40:26,925 --> 00:40:31,695 ...yang lagunya akan memikat jiwamu, . dan kemudian perlahan menghancurkan hatimu. 342 00:40:31,965 --> 00:40:36,365 Besar! Oh, itu terdengar seperti puisi! Apakah kamu tidak setuju? 343 00:40:44,445 --> 00:40:45,965 Teman-teman, ini saatnya berpisah. 344 00:40:46,145 --> 00:40:48,635 Saya harap kita bertemu lagi suatu hari nanti. 345 00:40:49,385 --> 00:40:53,585 Saya berharap saya tahu kami adalah rekan kerja. Saya bisa melakukannya dengan perusahaan. 346 00:40:53,755 --> 00:40:57,055 Sebelum kita berpisah, kenapa kita tidak berdebat sedikit? 347 00:40:57,295 --> 00:41:00,655 Tidak terima kasih. Masih banyak hal yang harus aku urus. 348 00:41:01,425 --> 00:41:03,255 - Ya, kita semua melakukan itu. - Benar. 349 00:41:41,265 --> 00:41:44,605 Dua Belas Tam School Kicks! Serangan dan pertahanan luar biasa! 350 00:41:44,835 --> 00:41:47,635 Tangan Besi, kuat sekaligus halus. Teknik tinju yang hebat! 351 00:41:47,805 --> 00:41:51,105 Staf Wu Lang, teknologi multidimensi dengan kekuatan mistis! 352 00:41:51,575 --> 00:41:53,915 Sampai kita bertemu lagi! 353 00:42:03,595 --> 00:42:04,575 Lipstik lagi! 354 00:42:23,975 --> 00:42:26,965 Tetap di sana, atau aku akan menghancurkanmu menjadi dua. 355 00:43:50,895 --> 00:43:52,955 Maaf, tapi saya baru saja menyelesaikannya. 356 00:43:53,135 --> 00:43:55,155 Anda dapat membuat gaun dalam waktu singkat. 357 00:43:55,335 --> 00:43:56,825 Tapi saya pindah. 358 00:43:57,005 --> 00:43:58,835 Ini adalah kabar baik! 359 00:43:59,505 --> 00:44:01,835 Ah, begitu...Kau tahu kainmu. 360 00:44:02,375 --> 00:44:04,535 Ini adalah kualitas yang sangat tinggi. 361 00:44:05,145 --> 00:44:06,475 Apa itu ecorn? 362 00:44:06,915 --> 00:44:08,745 Sudut Wim? 363 00:45:18,755 --> 00:45:20,985 Kami akan menunjukkan kepada mereka apa artinya untuk menghina Geng Kapak! 364 00:45:21,155 --> 00:45:24,315 Kami akan membunuh mereka dan berbalik tempat ini menjadi rumah bordil. 365 00:45:24,495 --> 00:45:26,485 Anda menghalangi pikiran saya. 366 00:46:16,045 --> 00:46:18,135 Apa yang terjadi? Haaa! Jangan lupa! 367 00:46:28,485 --> 00:46:29,615 Tepat sasaran yang indah! 368 00:46:29,795 --> 00:46:31,625 Jangan halangi pikiranku. 369 00:46:36,795 --> 00:46:39,965 Brengsek! Aku menyuruh orang-orang bodoh itu untuk pergi. tapi mereka masih di sini. 370 00:46:40,135 --> 00:46:41,865 - Benar-benar? - Benar! 371 00:47:05,425 --> 00:47:09,415 Ada keributan apa di bawah sana? Saya sudah muak (TEREDAM)… 372 00:47:09,595 --> 00:47:11,585 Kafra. Jangan perhatikan dia! 373 00:48:52,265 --> 00:48:55,325 Ini jam 4! Saya ingin tidur sebentar! Dan ha! 374 00:48:56,465 --> 00:48:58,565 Diam, kamu perempuan tua! Saatnya untuk mati! 375 00:48:59,275 --> 00:49:00,765 Wow, pantatku (TEREDAM)… 376 00:49:00,945 --> 00:49:03,000 Kembali ke sini! Jangan dengarkan dia, dia tidak tahu apa yang dia katakan… 377 00:49:05,275 --> 00:49:07,265 Anda masih menghalangi pandangan! 378 00:49:08,045 --> 00:49:09,775 Tetap bertahan! 379 00:49:18,755 --> 00:49:20,885 (TERIAK KERAS). 380 00:49:26,135 --> 00:49:30,865 Beri kami istirahat! Dan ha! Apakah kamu mencoba membunuh kami semua?! 381 00:49:45,555 --> 00:49:46,745 Saya merasakan pemilik baru! 382 00:52:13,865 --> 00:52:15,855 Itu adalah kebisingannya! Bom Singa! 383 00:52:16,535 --> 00:52:18,365 Saya pikir itu hanya mitos! 384 00:52:19,575 --> 00:52:22,545 - Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau itu benar-benar ada? - Diam! 385 00:52:22,705 --> 00:52:26,305 Itu adalah hal terakhir yang kita lihat dari mereka. Benar? 386 00:52:29,485 --> 00:52:31,815 Ini, pak tua. Nyalakan mobilnya! Lebih awal! 387 00:52:32,185 --> 00:52:33,815 Aku sudah bilang padamu untuk mengambil. 388 00:52:40,565 --> 00:52:41,725 Dan apa lagi? 389 00:52:41,895 --> 00:52:44,155 Biarkan turun! Apakah kamu tidak punya karakter? 390 00:52:44,335 --> 00:52:46,735 Ini adalah lingkungan kelas pekerja. Orang harus berangkat kerja jam delapan. 391 00:52:46,905 --> 00:52:49,865 Jadi pergilah dari mataku! Sekarang! 392 00:52:53,105 --> 00:52:54,735 Benar-benar sekelompok penipu! 393 00:54:20,595 --> 00:54:23,615 Tidak ada gunanya. Aku tidak bisa menahannya lebih lama lagi. 394 00:54:25,995 --> 00:54:29,865 Tapi setelah menghadapi kenyataan… master sepertimu. 395 00:54:30,605 --> 00:54:32,665 …Sekarang aku bisa mati dengan tenang. 396 00:54:32,835 --> 00:54:34,775 Jangan berkata seperti itu, Donut. 397 00:54:34,945 --> 00:54:37,875 Kami hanyalah pasangan biasa itulah upaya untuk hidup damai. 398 00:54:38,045 --> 00:54:39,805 Perang itu sia-sia. 399 00:54:39,975 --> 00:54:43,435 …ketika hidup normal itulah yang ingin dilakukan seseorang. 400 00:54:43,615 --> 00:54:45,515 Tapi kamu sangat pandai bertarung! 401 00:54:45,685 --> 00:54:49,955 Jika Anda telah membantu kami sebelumnya, semua ini tidak akan pernah terjadi! 402 00:54:50,455 --> 00:54:54,625 Setiap orang memiliki…dan akal sehat. 403 00:54:55,395 --> 00:54:57,125 Bertahun-tahun yang lalu, saya dan suami saya yang malang. 404 00:54:57,635 --> 00:55:00,725 …kami melihat putra satu-satunya dipukuli sampai mati dalam perkelahian. 405 00:55:03,005 --> 00:55:05,665 Balas dendam bisa sangat menghancurkan. 406 00:55:06,035 --> 00:55:08,205 Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan? 407 00:55:08,375 --> 00:55:11,465 Hanya ada satu solusi untuk masalah ini. Anda harus mengajari kami semua yang Anda tahu. 408 00:55:11,645 --> 00:55:14,635 Bantu kami menjadi pejuang kung fu dan kami akan membalaskan dendam mereka! 409 00:55:14,985 --> 00:55:19,000 Namun butuh waktu bertahun-tahun untuk mencapai puncaknya. Menjadi seorang pejuang tidaklah mudah. 410 00:55:19,155 --> 00:55:21,715 …atau Anda dilahirkan dengan panggilan itu atau kamu tidak. 411 00:55:21,885 --> 00:55:25,655 Dan kemungkinan hal itu terjadi, sekitar satu dalam sejuta. 412 00:55:33,235 --> 00:55:35,425 Sudah jelas. Saya yang terpilih! 413 00:55:39,005 --> 00:55:41,205 Tidak...tidak ada apa yang diperlukan. 414 00:55:42,175 --> 00:55:47,545 Mendengarkan! Kami bersumpah kami tidak akan pernah bertengkar lagi, untuk mengistirahatkan keterampilan kita selamanya. 415 00:55:47,715 --> 00:55:50,115 Malam ini kita melanggar janji serius itu. 416 00:55:50,285 --> 00:55:53,845 Demi kebaikanmu sendiri, kenapa kalian tidak pergi saja! 417 00:55:58,295 --> 00:55:59,000 Dan kekuatan yang besar. 418 00:56:00,265 --> 00:56:03,000 ... datanglah tanggung jawab yang besar. 419 00:56:04,635 --> 00:56:08,195 Donut, kamu terluka parah. Anda harus tetap diam. 420 00:56:08,865 --> 00:56:12,525 Ini bisa menjadi akhir dari persahabatan yang indah! 421 00:56:13,000 --> 00:56:16,000 Tidak...Donat...Besok adalah hari yang lain. 422 00:56:17,945 --> 00:56:19,035 Donat! 423 00:56:32,095 --> 00:56:34,085 Halo, ini aku! 424 00:56:35,495 --> 00:56:40,095 Saya, ummm, perhatikan kesabaran Anda terhadapnya opacitynya agak rendah. 425 00:56:40,265 --> 00:56:43,265 Itu sangat bagus. Apalagi saat mereka memakai bingkai emas. 426 00:56:47,405 --> 00:56:49,845 Saya seorang penulis. Batangan emas terlihat bagus untuk karakter. 427 00:56:50,215 --> 00:56:53,405 Saya suka penampilan saya. Jadi jangan khawatirkan aku, dasar bodoh! 428 00:56:56,885 --> 00:56:57,775 Bantu aku! 429 00:57:00,115 --> 00:57:03,355 Gang ikan!......Bajingan! Anjing!......Kucing! 430 00:57:03,525 --> 00:57:05,355 Jahat!......Twerps! 431 00:57:08,105 --> 00:57:14,535 - Lebih banyak untukmu...sosososo! - Turun ke sini, dan aku akan mendorongmu gelas di tenggorokanmu! Apakah kamu mendengarku? 432 00:57:16,205 --> 00:57:18,435 Anda tahu betul saya akan melakukannya. 433 00:57:19,775 --> 00:57:21,105 Apakah itu YA? 434 00:57:21,705 --> 00:57:23,035 Saya akan melakukan itu! 435 00:57:25,875 --> 00:57:30,175 Apakah Anda punya rasa hormat? Hah? Kamu tidak pernah ada saat aku membutuhkanmu. 436 00:57:31,955 --> 00:57:33,645 Kamu terdengar seperti pengecut! 437 00:57:33,825 --> 00:57:37,015 Karenamu, kami selalu dipukuli. Kami tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan. 438 00:57:37,155 --> 00:57:40,885 Pembunuhan, pemerkosaan, pembakaran, tidak ada pencurian, tidak ada apa-apa…kami tidak pergi kemana-mana. 439 00:57:41,065 --> 00:57:43,625 …dan semua karenamu tidak bisa mempersiapkan diri. 440 00:57:43,795 --> 00:57:46,125 Apa yang telah saya lakukan sehingga pantas mendapatkan Anda sebagai pasangan? 441 00:57:48,535 --> 00:57:49,865 Ayo lakukan! 442 00:57:58,545 --> 00:58:00,175 Ini adalah sebuah pertengkaran! Dimana uangnya? 443 00:58:05,085 --> 00:58:07,275 Dimana uangnya? Berikan padaku! 444 00:58:08,885 --> 00:58:11,015 Jangan lihat aku seperti itu! Maksudku, memang benar! 445 00:58:15,965 --> 00:58:19,955 Saya telah membunuh orang demi beberapa dolar! Lalu ambil uangnya. Berkembang pesat! 446 00:58:38,385 --> 00:58:40,045 Itu ada di sini. 447 00:59:15,985 --> 00:59:17,815 Biarkan dia pergi! 448 00:59:30,835 --> 00:59:35,505 Dia benar-benar idiot, dan dia bisu-tuli. Sungguh suatu kerugian bagi rakyat! 449 01:00:18,985 --> 01:00:22,385 Tinggalkan aku sendiri! Anda hanya beban mati! 450 01:00:23,155 --> 01:00:28,255 Ini, ambil ini. Pulanglah dan beternak babi. Itu dia. 451 01:00:33,165 --> 01:00:34,655 Ayo, sebelum aku membunuhmu. 452 01:01:23,485 --> 01:01:26,885 Hei nak! Hei, siapa namamu? 453 01:01:35,965 --> 01:01:39,395 Ini dia, belilah baju baru untuk dirimu sendiri. Anda sekarang menjadi anggota Geng Kapak! 454 01:01:39,565 --> 01:01:43,395 - Apakah kamu serius? - Ya! Ada seseorang di sini menunggumu. 455 01:01:50,305 --> 01:01:51,465 Saudara Sum! 456 01:01:51,645 --> 01:01:56,135 Saat pertama kali aku melihatmu, aku tahu kamu akan melihatnya adalah pahlawan dengan banyak talenta… 457 01:01:56,445 --> 01:01:57,435 Uh-Hah! 458 01:01:57,615 --> 01:01:59,415 …mencari peluang. 459 01:02:00,185 --> 01:02:01,245 Benar! 460 01:02:01,425 --> 01:02:03,085 Aku punya tugas untukmu. 461 01:02:03,255 --> 01:02:04,815 Aku akan memakan api untukmu! 462 01:02:23,475 --> 01:02:26,665 "WILAYAH PENELITIAN UNTUK KOMUNIKASI NON-DIRI." Apa nilainya? 463 01:02:26,845 --> 01:02:28,645 Rumah sakit jiwa bagi orang gila. 464 01:02:34,385 --> 01:02:35,615 Apa yang dilakukan tentara di sana? 465 01:02:35,785 --> 01:02:37,515 Itu bukan tentara, mereka Pramuka! 466 01:02:37,695 --> 01:02:38,675 ...dan tank? 467 01:02:38,855 --> 01:02:40,825 Lupakan saja, mereka hanyalah panutan. 468 01:02:40,995 --> 01:02:44,625 Lalu, ketika para Pramuka itu berganti penjagaan, . kita hanya punya waktu lima menit. 469 01:02:44,795 --> 01:02:50,935 Anda harus mengikuti panah ke sel terakhir. Ketika Anda menemukannya, kunci pintunya, dan masukkan orang itu KELUAR. 470 01:02:51,305 --> 01:02:53,565 Ini perangkat Anda. Lima menit…sekarang, berangkat! 471 01:02:59,475 --> 01:03:00,965 bagaimana denganmu? 472 01:03:01,145 --> 01:03:03,135 Kami akan menjadi wali Anda, tentu saja. 473 01:03:14,495 --> 01:03:16,485 Anda punya waktu lima menit. Pertahankan kerja bagus! 474 01:05:30,795 --> 01:05:35,635 Pembunuh terhebat di dunia; Hewan itu sendiri jelas didandani sesuai dengan namanya! 475 01:05:36,665 --> 01:05:39,005 Itu hanya sebuah label, . jangan khawatir tentang hal itu. 476 01:05:39,175 --> 01:05:42,625 Kami ingin Anda membunuh dua orang dan Anda dengan satu orang siapa yang akan… sekarang, berapa tarifnya? 477 01:05:43,175 --> 01:05:44,695 Apa yang saya dapatkan? 478 01:05:47,075 --> 01:05:52,345 Saya membunuh banyak orang selama bertahun-tahun, banyak… …hanya mencoba mencari musuh yang tepat. 479 01:05:52,685 --> 01:05:55,985 Itu sebabnya aku tetap di selku… …karena tidak ada seorang pun di luar sana. 480 01:05:56,325 --> 01:05:58,155 Saya akan melarikan diri untuk waktu yang lama… 481 01:05:58,325 --> 01:06:02,725 …kalau saja aku menemukan seseorang. Jika Anda melihat saya sebagai lawan… 482 01:06:02,895 --> 01:06:05,365 ...sekarang, teman kecil, aku akan melakukannya tawaran yang tidak bisa Anda tolak. 483 01:06:05,535 --> 01:06:07,825 ...Aku akan melakukannya secara gratis. 484 01:06:10,005 --> 01:06:11,165 Apakah kamu punya seseorang? 485 01:06:11,335 --> 01:06:16,575 Ya, kami memiliki apa yang Anda cari…yang terbaik. Ini akan menjadi pertarungan Abad Ini! 486 01:06:16,745 --> 01:06:19,075 Maukah Anda melakukan demonstrasi beberapa teknologi Anda? 487 01:06:19,245 --> 01:06:22,305 Bukannya kami tidak mempercayai Anda. Kami hanya ingin tahu apa yang kami beli. 488 01:06:22,685 --> 01:06:26,945 Kalian bodoh tidak pantas mendapatkannya. Aku hanya membuang-buang waktuku di sini. 489 01:06:30,455 --> 01:06:32,900 - Ya, ketua? - siapa yang sepertinya menyangkal... 490 01:06:34,025 --> 01:06:39,225 Saya setuju…Sepatu itu kelihatannya sudah usang. Namun pakaian ganti akan membuatnya terlihat lebih terhormat. 491 01:06:39,395 --> 01:06:41,295 Apakah Anda yakin Anda memberikan hasil yang benar? 492 01:06:41,465 --> 01:06:44,805 Oh ya, bos. Saya percaya itu. Aku bersumpah aku mengikuti perintahmu sampai tuntas. 493 01:06:46,105 --> 01:06:50,065 Tuan Beast, tolong tunjukkan kepada kami prototipe teknologi Anda. Pekerjaan saya sedang berlangsung. 494 01:06:50,245 --> 01:06:51,865 Apa yang penting bagi saya? 495 01:06:52,715 --> 01:06:54,705 Oke, pak tua… pernahkah kamu melihat ini? 496 01:06:55,145 --> 01:06:57,585 Pernahkah Anda menghadapi konflik sebesar ini? 497 01:06:57,755 --> 01:07:00,875 Saya hampir takut menggunakannya. Apakah Anda melihat bahaya yang Anda hadapi? 498 01:07:01,055 --> 01:07:02,985 Benar-benar? Kalau begitu cobalah aku. 499 01:07:06,825 --> 01:07:08,985 Lihat apa yang saya maksud? Apakah dia stabil secara mental? 500 01:07:14,765 --> 01:07:17,325 Uh-huh...dan kamu bilang kamu bisa bertarung? 501 01:07:18,735 --> 01:07:19,725 Ini lebih sulit dari itu! 502 01:07:20,605 --> 01:07:21,595 Ini lebih sulit dari itu! 503 01:07:24,845 --> 01:07:26,175 Ini jauh lebih sulit dari itu! 504 01:07:29,085 --> 01:07:32,575 Jika hanya itu yang Anda tawarkan, . kenapa kamu menyebut dirimu gangster? 505 01:07:37,100 --> 01:07:38,655 Apakah ini untuk pria? 506 01:08:04,515 --> 01:08:09,855 Di dunia kungfu. kecepatan menentukan pemenangnya. 507 01:08:13,955 --> 01:08:16,865 Tidak diragukan lagi apa tamu kehormatan kita. 508 01:08:17,125 --> 01:08:20,795 Pengetahuan Anda luar biasa. Geng Kapak menghormati! 509 01:09:02,575 --> 01:09:05,445 …sekarang, tiga ahli kungfu sejati! 510 01:09:06,545 --> 01:09:10,745 Hanya pembunuh terhebat di dunia memancarkan aura seperti itu... 511 01:09:10,915 --> 01:09:13,115 Itu memenuhi udara. 512 01:09:13,855 --> 01:09:15,085 Dan apa yang aura baru itu katakan padaku?. 513 01:09:15,685 --> 01:09:18,345 Apakah saya sedang melihat pasangan tragis yang legendaris, yang hebat…? 514 01:09:18,525 --> 01:09:19,515 Yang Guo... 515 01:09:19,695 --> 01:09:20,785 ...dan Putri Naga! 516 01:09:21,595 --> 01:09:23,255 Merupakan suatu kehormatan besar untuk berada di sini. 517 01:09:23,525 --> 01:09:27,365 Kami datang untuk menjatuhkan Geng Kapak... 518 01:09:27,535 --> 01:09:29,265 ...dan hanya Geng Kapak. 519 01:09:31,205 --> 01:09:34,035 Kamu seharusnya membunuhku ketika Anda memiliki kesempatan. 520 01:09:34,375 --> 01:09:38,815 Tapi sudah terlambat. Sekarang kamu di sini, kamu ditakdirkan untuk mati. 521 01:09:38,975 --> 01:09:42,315 Anda hidup dengan waktu pinjaman. Nasibmu sudah ditentukan. 522 01:09:42,485 --> 01:09:45,475 Kami memberi Anda tawaran yang tidak dapat Anda tolak! 523 01:09:46,215 --> 01:09:48,555 Apa ini? Lonceng pemakaman? 524 01:09:49,385 --> 01:09:52,725 Hah! Dengan Beast di pihak kita, . kita lihat untuk siapa belnya berbunyi! 525 01:09:53,555 --> 01:09:55,285 Apakah Anda mewakili mereka di sini? 526 01:09:55,465 --> 01:09:57,625 Jangan salah paham. 527 01:09:57,795 --> 01:10:01,395 Satu-satunya tujuan saya di sini adalah membunuh kalian berdua… 528 01:10:01,565 --> 01:10:04,465 ...atau membunuhku jika Anda memiliki apa yang diperlukan. 529 01:10:06,975 --> 01:10:08,945 Apa pendapatmu sayang? 530 01:10:09,105 --> 01:10:14,445 Di dunia ini tidak ada kebaikan termasuk dosa. Itulah takdirnya. 531 01:10:15,085 --> 01:10:18,415 …dan itulah keputusannya. Akankah kita melakukan itu? 532 01:10:19,415 --> 01:10:20,575 Oke. 533 01:10:22,125 --> 01:10:23,145 Ayo menari! 534 01:10:43,275 --> 01:10:45,675 Itu bukanlah hal yang awal. Sekarang, mari kita coba lagi. 535 01:10:55,125 --> 01:10:57,985 Itu jauh lebih baik, . tapi kamu masih belum punya posisi. 536 01:12:17,765 --> 01:12:19,435 Auman Singa? 537 01:15:00,295 --> 01:15:01,525 Tunggu! 538 01:15:02,705 --> 01:15:07,535 Tak seorang pun memberitahuku tentang Auman Singa dan dapat dilakukan melalui speaker! 539 01:15:07,705 --> 01:15:10,035 Saya akui bahwa saya telah gagal! 540 01:15:39,335 --> 01:15:42,675 Sepertinya dia tidak benar. Sungguh suatu hak istimewa yang kita miliki! Dapatkan mereka ketika mereka sedang down. 541 01:15:42,845 --> 01:15:43,835 Anda melakukannya! 542 01:15:44,005 --> 01:15:47,005 - 3b3yare! Saya butuh dokter! - Pergilah ke neraka! 543 01:15:51,445 --> 01:15:53,245 Anda! Kemarilah. 544 01:15:54,255 --> 01:15:56,415 - Tidak! - Oke! 545 01:16:00,855 --> 01:16:02,755 - angkat kepalamu! - ya, tuan! 546 01:16:02,925 --> 01:16:04,655 - jatuh di kepalanya! - Oke. 547 01:16:04,835 --> 01:16:06,625 - Sekarang adalah kesempatanmu. - Benar! 548 01:16:06,795 --> 01:16:07,925 - berkembang pesat! - Saya akan! 549 01:16:08,095 --> 01:16:09,585 - Hancurkan kepalanya! - Saya akan! 550 01:16:09,765 --> 01:16:11,035 - angkat kepalamu! - Saya akan! 551 01:16:11,205 --> 01:16:12,965 Gulung hingga menjadi bubur! 552 01:16:15,045 --> 01:16:16,025 Untuk apa itu? 553 01:16:16,775 --> 01:16:19,715 Apakah Anda ingin saya menghajarnya sampai babak belur atau mencukur kepalanya? 554 01:16:19,875 --> 01:16:21,815 Anda benar-benar membingungkan saya! 555 01:16:50,145 --> 01:16:53,135 Wow, kepalan tanganmu cukup besar! Berhati-hatilah dengan itu. 556 01:17:25,715 --> 01:17:27,105 Mengapa kamu memukulku? 557 01:17:56,045 --> 01:17:59,375 Dimana lokasinya? Mereka tidak ada lagi! 558 01:17:59,715 --> 01:18:01,875 Kamu sama sekali tidak berguna! Bagaimana cara membuat mereka melarikan diri? 559 01:18:07,985 --> 01:18:11,975 Mereka tidak bisa mengalahkanku! Tidak di dunia ini. 560 01:18:25,635 --> 01:18:27,835 Mengapa dia mencoba menyelamatkan kita? 561 01:18:28,005 --> 01:18:31,105 Anak-anak muda ini sering melakukan kesalahan saat memulai. 562 01:18:31,445 --> 01:18:35,205 Kita harus memaafkan mereka bahwa mereka baik pada akhirnya. 563 01:18:35,785 --> 01:18:39,475 Lihat saja! Dikalahkan sampai babak belur, bocah malang. 564 01:18:42,225 --> 01:18:45,515 Apakah Anda memiliki permintaan terakhir? Beritahu saja kami. 565 01:19:04,805 --> 01:19:07,715 Tunggu, tunggu, apa yang kamu tulis? 566 01:19:08,075 --> 01:19:11,915 Saya tidak tahu karakter ini. Saya tidak dapat memahaminya. Tunggu! Tunggu! 567 01:20:08,275 --> 01:20:10,295 Apakah tidak ada orang di sini? 568 01:20:15,085 --> 01:20:17,705 "OBAT CINA". 569 01:20:31,395 --> 01:20:34,385 Sungguh suatu keajaiban dia bisa bertahan begitu lama. 570 01:20:35,065 --> 01:20:37,335 Sayuran Anda memakan bagiannya. 571 01:20:37,565 --> 01:20:41,975 Bibit akan membantunya. Namun kuncinya terletak pada tubuhnya sendiri. 572 01:20:42,145 --> 01:20:46,475 Semua tulangnya patah, urat nadinya robek. 573 01:20:46,645 --> 01:20:49,575 Sungguh menakjubkan dia pulih begitu cepat. 574 01:20:50,085 --> 01:20:52,245 Dalam keadaan normal, hal ini tidak mungkin terjadi kecuali. 575 01:20:52,415 --> 01:20:53,975 Kecuali tentu saja… 576 01:21:31,325 --> 01:21:32,845 Apakah kamu mendengar bau itu? 577 01:22:06,855 --> 01:22:08,845 Anda tidak boleh merokok saat terluka. 578 01:22:10,325 --> 01:22:11,815 Biarkan aku menangani ini. 579 01:22:26,615 --> 01:22:28,075 Tidak ada gunanya dalam hal ini. 580 01:22:39,725 --> 01:22:43,785 Siapa yang pernah berpikir seperti itu aliran chi anak laki-laki itu bisa berhenti... 581 01:22:43,965 --> 01:22:46,525 …dengan memainkan Beast. 582 01:22:46,735 --> 01:22:49,635 Benar. Namun, sebaiknya kita memperhatikannya terlebih dahulu.. 583 01:22:50,865 --> 01:22:54,265 ...bahwa dia mungkin ahli kungfu terbaik untuk datang setiap hari. 584 01:23:04,715 --> 01:23:06,655 Aku ingin tahu apa yang akan dia lakukan selanjutnya? 585 01:23:06,815 --> 01:23:09,375 Jadi, apakah kamu masih hidup, pengkhianat? 586 01:23:09,555 --> 01:23:11,955 Anak panah terbuat dari anak panah! Lebih jauh! 587 01:24:06,815 --> 01:24:08,275 Hmmmm…dan mengetuknya dengan jari kaki. 588 01:24:08,515 --> 01:24:11,235 Rasanya tidak pada tempatnya ketika saya meninggalkan taman kanak-kanak! 589 01:24:39,045 --> 01:24:42,635 Andai saja putra kami seusianya sekarang. 590 01:24:42,815 --> 01:24:48,155 Jika dia mau mencoba, dia pasti bisa menjadi dokter atau pengacara. 591 01:24:48,315 --> 01:24:51,155 Kemungkinan besar dia adalah petarung kungfu yang hebat. 592 01:25:54,315 --> 01:25:55,875 Tidak buruk. Lalu apa? 593 01:26:38,935 --> 01:26:42,985 Permainan anak-anak! Saya bisa memblokir peluru...AAARGHHH 594 01:27:51,365 --> 01:27:54,735 Hah? Bukankah itu teknologi Toad Tentang Kwan Lun? 595 01:27:54,905 --> 01:27:56,105 Saya sangat takut! 596 01:29:51,685 --> 01:29:55,625 Apakah Anda ingat teknologi Buddhis tentang Pohon yang turun dari surga? 597 01:29:55,795 --> 01:29:58,955 Bagian yang telah lama hilang yang kita pikir telah hilang selamanya… 598 01:30:43,275 --> 01:30:44,605 Aku menyerahkan diriku sendiri! 599 01:31:46,135 --> 01:31:47,575 Apa nama teknikmu? 600 01:31:49,345 --> 01:31:51,505 Apakah Anda ingin belajar? Aku akan mengajarimu. 601 01:32:03,255 --> 01:32:04,585 Bos! 602 01:33:18,425 --> 01:33:22,265 Bisakah Anda memberi tahu anak Anda untuk tidak menggosokkannya ke hidungnya seluruh kaca? 603 01:33:22,435 --> 01:33:25,025 Kalian berdua, jangan tarik celanamu ke sini! 604 01:33:25,205 --> 01:33:27,865 Hai! Kalau latihan harus beli nak! 605 01:34:34,235 --> 01:34:38,835 Sonny, kamu punya rencana dan aliran chi seorang master kung-fu. 606 01:34:39,005 --> 01:34:42,805 Menjaga perdamaian dunia ada di tangan Anda. Buku Kayu Buddha. 607 01:34:42,985 --> 01:34:45,575 Karena ini takdir, kamu bisa dapatkan seharga $10. 608 01:34:45,745 --> 01:34:46,805 Tunggu! 609 01:34:47,255 --> 01:34:49,655 Jangan ikuti cara Palm? Cobalah salah satunya. 610 01:34:50,955 --> 01:34:53,000 Pilih buku... Panduan apa pun... 611 01:34:56,955 --> 01:35:00,500 Subtitle (untuk Dubbing Bahasa Inggris) oleh: METALXONE.